Liebe Freunde des Aramäerdorfes Maaloula,

seit diesem Jahr unterstützen wir jedes Brautpaar in Maaloula. Heute schicke ich ein Hochzeitsphoto von Husam und Takla, die am 24. September geheiratet haben.

Wir wünschen den beiden viel Glück.
Viele Grüße
Werner Arnold

HochzeitTakla

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Freunde des Aramäerdorfes Maaloula,

am 14. September wurde in Maaloula das größte Fest des Dorfes gefeiert, das Kreuzfest. An diesem Fest werden überall Kreuze aufgestellt und Feuer entzündet, besonders auf den Bergen. Hier ein paar Fotos davon:

KreuzfestKreuzfest2

 

Kreuzfest3

Kreuzfest4

Kreuzfest5

Kreuzfest6

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Ein großes Dankeschön!

Unser Mitglied Ludger hat an seinem 70. Geburtstag auf Geschenke verzichtet und seine Geburtstagsgäste gebeten, stattdessen für Maaloula zu spenden. Auf diese Weise sind über 1000 Euro zusammengekommen. Mit dieser Karte hat er sich bei seinen Gästen bedankt.
DankeskarteLudger
Wir danken ihm und seinen großzügigen Gästen vielmals auch im Namen der Aramäer von Maaloula.
Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Freunde des Aramäerdorfes Maaloula,

von der Hochzeit am 25.08.2017 in Maaloula möchten wir heute zwei Fotos zeigen. Es scheint eine schöne Trauung gewesen zu sein.

Herzliche Grüße
Werner Arnold

Hochzeit25.08. 2Hochzeit25.08

 

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Hochzeit in Maaloula

Im vergangen Jahr hat zum ersten Mal nach dem islamistischen Überfall auf Maaloula wieder ein junges Paar geheiratet. Wir haben daraufhin in unserer letzten Mitgliederversammlung beschlossen, frisch Verheiratete in Maaloula finanziell zu unterstützen. In diesem Jahr wird es in Maaloula drei Eheschließungen geben. Der Bundesverband der Aramäer in Deutschland hat sich sofort bereit erklärt, das erste Paar, das in diesem Jahr heiratet, mit 1500 Euro zu unterstützen. Dafür danken wir dem Bundesverband der Aramäer und seinem Vorsitzenden, Herrn Daniyel Demir, ganz herzlich.
Traditionell finden Eheschließungen in Maaloula nach der Ernte, in den Monaten September und Oktober statt. Das erste Paar wird aber in diesem Jahr schon am 25. August in der katholischen Kirche von Maaloula von Pfarrer Taufiq getraut. Wir gratulieren dem jungen Paar, Lu’ay und Msarra, ganz herzlich und freuen uns mit ihnen. Auf den Fotos sieht man, wie glücklich sie sind.

Hochzeit2Hochzeit

 

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Freunde des Aramäerdorfes Maaloula,

ich habe heute wieder eine traurige Mitteilung zu machen. Der Englischlehrer Jarjura Ruzkallah (siehe Photo unten) ist in Maaloula gestorben. Er war der erste Lehrer des Neuwestaramäischen am Aramäischen Sprachinstitut in Maaloula und bekannt für seine zahlreichen Lieder und Gedichte, die er im Laufe seines langen Lebens verfaßt hat.
Ein Beispiel, gesungen von Maria Lipnicka bei unser Tagung zur aramäischen Sprache im vergangen Jahr, befindet sich hier:

3000 Jahre Aramäisch

Mit herzlichen Grüßen
Werner Arnold

Jarjura Ruzkallah

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Freunde des Aramäerdorfes Maaloula,

in der vergangenen Woche wurden im Libanon die Leichen von 5 der 6 jungen Männer aus Maaloula gefunden, die bei der Eroberungen des Dorfes von den Rebellen entführt wurden. Sie wurden am vergangenen Mittwoch in Maaloula begraben. Es gibt dazu mehrere Videos im Internet. Hier ist eines davon:

Und hier noch die Nachrichtensendung aus dem syrischen Fernsehen zur Beerdigung in Maaloula:

Wir trauern mit den Angehörigen und wünschen Ihnen viel Kraft für die kommende Zeit.

Viele Grüße
Werner Arnold

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Freunde,

es gibt neue Nachrichten aus Maaloula. Wir haben eine Wunschliste für die weitere Unterstützung bekommen. Diese sieht so aus:
Der Apotheker Aptalla Tayfur wird nach Maaloula zurückkehren und sein Haus renovieren. Damit wird es wieder eine Apotheke in Maaloula geben. Wir sollen die Reparatur seines Hauses mit einer ersten Rate unterstützen. Der jetzige Zustand des Hauses sieht so aus:

Zwei Männer sind zur Zeit krank und können nicht arbeiten. Sie und ihre Familien sollen wir unterstützen. Wir haben außerdem eine Liste von Menschen erhalten, die Medikamente oder ärztliche Behandlung benötigen. Es wäre auch gut, wenn wir die Kinder aus Maaloula, die in die höhere Schule in die nächste Kreisstadt oder nach Damaskus zum Unterricht fahren müssen, unterstützen könnten.
Wir haben außerdem in unserer letzten Mitgliederversammlung beschlossen, die Kinder an Ostern wieder zu beschenken. Das heißt neue Kleidung, wie es bei den Christen an Ostern Brauch ist, und Süßigkeiten. Sehr erfreulich ist, daß seit
unser Mitgliederversammlung 5 Kinder zur Welt gekommen sind. Auch von ihnen haben wir Fotos geschickt bekommen:

Herzliche Grüße!

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Freunde und Mitglieder,

heute muß ich Ihnen die traurige Mitteilung machen, daß unser Gründungsmitglied, Professor Dr. Raif Georges Khoury, am 2. Februar 2017 unerwartet verstorben ist. Er war ein treuer Freund und aufrechter Verteidiger der Aramäer und des ganzen orientalischen Christentums. Es schmerzt sehr, eine solche Persönlichkeit zu verlieren. Wir werden ihn in guter Erinnerung behalten und seine Hilfe für die Aramäer in Maaloula nicht vergessen, an die er in wirklich schwerer Zeit immer gedacht hat.

Alō yarḥmenne
Werner Arnold

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Freunde des Aramäerdorfes Maaloula,

im Dezember haben wir zum Weihnachtsfest die Kinder von Maaloula beschenkt. Es gibt inzwischen wieder mehr als 200 Kinder in Maaloula. Ich schicke zwei Photos aus zwei Schulklassen und auch ein Photo der Reparaturarbeiten am Hause des Familie Fransis, die damit bald wieder in ihr eigenes Haus einziehen kann. Ich bedanke mich vielmals für die Unterstützung, die diese Aktionen ermöglich haben. Wir werden auch an Ostern die Kinder von Maaloula wieder beschenken.

Herzliche Grüße
Werner Arnold

10294438_688548457872242_639636118662802119_n

10294438_688548457872242_639636118662802119_n

10294438_688548457872242_639636118662802119_n

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar