Archiv der Kategorie: Maaloula

Ebr Maaloula

Ebr Maaloula Die Heidelberger Studentin der Semitistik, Maria Lipnicka, singt in der Neuen Aula der Universität Heidelberg das Lied „Ebr Maaloula“. Es wurde von dem aramäischen Dichter Jarjura Ruzkalla aus Maaloula verfaßt, der damit die jungen Männer des Dorfes dazu … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Freunde der aramäischen Sprache

am 22. Oktober findet zum „Jahr der aramäischen Sprache“ an der Universität Heidelberg ein Symposium unter dem Titel „3000 Jahre Aramäisch – Von den den Anfängen bis zur Gegenwart“ statt. In der anschließenden Festveranstaltung werden zum ersten Mal Lieder in … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Post aus Maaloula

Uns hat ein neuer Brief von Mushe Barkila aus Maaloula erreicht. Das Original und die deutsche Übersetzung gibt es hier zu lesen: briefmuse briefmuse-uebersetzung Die Dorfbewohner sind weiterhin sehr auf uns angewiesen. Wir sind daher für jede Unterstützung dankbar!

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Aramäischunterricht in Maaloula‏

Liebe Freunde und Unterstützer des Aramäerdorfes Maaloula, heute kann ich eine erfreuliche Mitteilung machen. Seit 16. Juni wird im Dorf wieder Aramäisch unterrichtet. 60 Kinder nehmen am Unterricht teil. Das ist ein gutes Zeichen für das Überleben der Aramäer und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

„Die Sprache, die Jesus zuerst gehört hat“

Liebe Freunde von Maaloula! Am 9. Juni 2016 ist ein Interview mit unserem 1. Vorsitzenden Prof. Dr. Werner Arnold in der Tagespost erschienen. Den vollständigen Artikel gibt es über diesen Link: InterviewTagespost09062016

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Freunde des Aramäerdorfes Maaloula,

bei uns ist ein Brief von Mushe Barkila aus Maaloula eingetroffen, den wir hier zusammen mit einer deutschen Übersetzung zeigen möchten. Er zeigt sehr deutlich, wie groß das Leid in Maaloula ist, aber auch, wie sehr wir durch unsere Spenden … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Freunde von Maaloula

Die Lage in Syrien ist nach wie vor schwierig, die Zukunft unsicher. Jeden Tag wird über Tote, Flucht und anhaltende Kämpfe berichtet. Auch die Menschen von Maaloula haben Schreckliches erlebt und es bleibt die ständige Angst, dass vielleicht auch noch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar

Liebe Freunde und Mitglieder,

ich möchte mich vielmals für die Unterstützung bedanken, die wir im vergangenen Jahr erhalten haben und wünsche allen unseren Helfern ein glückliches und erfolgreiches Neues Jahr. Hoffentlich hat in Syrien die Gewalt bald ein Ende. Herzlichst Werner Arnold

Veröffentlicht unter Maaloula | Hinterlasse einen Kommentar